fbpx

פריט : 77

"ונתנה תוקף": כתב יד מעוטר על קלף – פיוטים לראש השנה – אשכנז, המאה ה-14 – עיטורים בדיו אדומה

Opening bid: $8,000

"ונתנה תוקף": כתב יד מעוטר על קלף – פיוטים לראש השנה – אשכנז, המאה ה-14 – עיטורים בדיו אדומה

כתב יד על קלף מהמאה ה-14 – שנים-עשר עמודים בפורמט בינוני, מתוך סדר התפילות לראש השנה כמנהג אשכנז, כתיבה אשכנזית מנוקדת.

כתב היד מכיל שבעה פיוטים הנהוגים לאומרם בקדושה בתפילת המוסף (ראה פירוט להלן).

כולל הפיוט המרטיט 'ונתנה תוקף' המיוחס לרבי אמנון ממגנצא, ופיוטים נוספים שחיברם רבי אלעזר הקליר, מגדולי הפייטנים.

תיבות הפתיחה נכתבו באותיות גדולות, בשלושה פיוטים נוספו עיטורים נאים לתיבת הפתיחה, בדיו אדומה.

בחלק מהפיוטים האקרוסטיכון הוא על פי סדר הא"ב או על פי סדר הפוך – תשר"ק, בפיוטים אלו אותיות האקרוסטיכון (או חלקן) כתובות בדיו אדומה. בפיוט הראשון, בית ראשון מכל שלושה מלווה בסלסול בדיו אדומה לצד התיבה הראשונה.

במספר קטעים ישנם שינויי לשון קלים מנוסח אשכנז שהובא אצל דניאל גולדשמידט במחזור לראש השנה (י-ם תש"ל). 

לדוגמא, בפיוט 'ונתנה תוקף' בנוסח המופיע גולדשמידט נכתב "מי ישלו ומי יתיסר, מי ירום ומי ישפל", ואילו אצלינו נכתב: "מי יושלו ומי יתייסר, מי יורם ומי ישפל", וזה דומה במעט לנוסח שהביא מהרי"ל בספר המנהגים: "מי יושקט מי יושלו. י"א מי ינוע, מי יורם מי ישפל" (מהדו' מכון ירושלים עמ' רצד).


[אשכנז, המאה ה-14].

תיאור כתב היד: [6] דפים, כתובים משני צידיהם. כתיבה אשכנזית מרובעת, מספר הערות בכתיבה רהוטה זעירה.

כתב היד הוא שריד מתוך מחזור שאין ידוע לנו מה עלה בגורלו. בפיוט הראשון חסרים 6 בתים ראשונים.

גודל מקסימלי: 19X23 ס"מ בקירוב.

עמודה אחת בכל דף, 19 שורות בכל עמודה. ששת הדפים הם קונטרס אחד.

מצב: טוב עד טוב-בינוני, כתמי זמן ופגמים קטנים, בעיקר בפינה הימנית התחתונה של חלק מהדפים. דהיית דיו קלה בחלק מהתיבות. כריכה חדשה נאה.

– – – – – – – – – – –

פירוט תוכן כתב היד ושבעת הפיוטים המצויים בו:

א' – פיוט 'אומץ אדירי כל חפץ' לרבי אלעזר הקליר. (דפים [1] ע"א – [2] ע"א)

לפנינו 24 בתים (מתוך 30), 6 הבתים הראשונים אינם לפנינו. גולדשמידט, עמ' 162-166. אוצר השירה והפיוט אות א' מס' 1868.


ב' – פיוט 'מלך עליון אל דר במרום' לקליר. (דפים [2] ע"א – [2] ע"ב).

הושמטו לחלוטין כל בתי 'מלך אביון'. גולדשמידט, עמ' 167-168. אוצר השירה והפיוט אות מ' מס' 1653.

ג' – פיוט 'ונתנה תוקף' המיוחס לרבי אמנון ממגנצא. (דפים [3] ע"א – [4] ע"א)

גולדשמידט עמ' 169-172. אוצר השירה והפיוט אות ו' מס' 451.

ד' – פיוט 'וחיות אשר הנה מרובעות כסא' לקליר. (דפים [4] ע"א – [4] ע"ב)

גולדשמידט עמ' 216-217. אוצר השירה והפיוט אות א' מס' 189.

ה' – פיוט 'ועמך תלוים בתשובה להתיחד' לקליר. (דפים [5] ע"א – [5] – ע"ב)

גולדשמידט עמ' 218-219. אוצר השירה והפיוט אות ו' מס' 468.


ו' – פיוט 'ואתה אזון קול מפאריך בכל אבריהם' לקליר. (דפים [5] ע"ב – [6] ע"ב).

 גולדשמידט עמ' 220-221. אוצר השירה והפיוט אות ו' מס' 81.


ז' – פיוט 'תהלות כבודך / אומצך מלא כל הארץ'. (דף [6] ע"ב).

גולדשמידט עמ' 222-223. אוצר השירה והפיוט אות ת' מס' 126.