ספר קטן ויקר המציאות
"הא לך פה סימני כל השמנה בנינים". סביוניטה שי"ד [1554]
יסודות חכמת הדקדוק בקיצור נמרץ מאת רבי מאיר לבית מאיר.
ספר קטן – בן ארבעה דפים בלבד ויקר המציאות ביותר.
על המחבר רבי מאיר לבית מאיר בן יאיר – לא נודע כמעט דבר, נראה שמוצאו היה משאלוניקי, שכן בספרו על הלכות שחיטה שנדפס גם בסביוניטה באותה שנה, הוא כתב שיר על טריפות הריאה כפי מה שנוהגים בשאלוניקי (בניהו, היחסים שבין יהודי יוון ליהודי איטליה עמ' 193 ובספרו הסכמה ורשות בדפוסי ויניציאה עמ' 219 הע' 3)
נראה שהוא בא לאיטליה להדפיס את ספריו, כי באותה עת לא פעל בית דפוס בשאלוניקי.
כידוע כל הפעלים [=הטיות] בלשון הקודש נחלקים לשבעה בנינים, חלק מהמדקדקים הקדמונים ובראש הרד"ק בספר מכלול, נקטו חלוקה של שמנה בנינים ובדרך זו הלך המחבר (ראה סיכום הדעות והמחלוקות בזה בספר מקנה אברהם, ויניציאה רפ"ג דף סו, ב-סט, ב).
נדפס בלי שער. הקולופון בסופו:
עד הנה מה שיסד חקר תקן חבר ספר כולל בדקדוק לשוננו הקדש בקצור המופלא… החכם המעולה הר"ר מאיר לבית מאיר בן יאיר… נדפס בסביוניטה… בשנת שד"י לפק
סביוניטה שי"ד [1554] דפוס ראשון. ספירת דפים: [4] דף. גודל: 14.7 ס"מ. מצב: טוב. כרוך בכריכת חצי עור חדשה.
ביבליוגרפיה: א, יערי, המדפיסים בני פואה, מחקרי ספר עמ' 360 מס' 13 (עפ"י טופס מאוסף שוקן)
___________________
על חשיבות חכמת הדקדוק כתב הגאון בעל 'נודע ביהודה' בהסכמתו לספר הבחור (פראג תקמ"ט)
"כי בוודאי חכמת הדקדוק היא צורך גדול להתפילות, להתפלל בלשון צח וגם בעסק תורה שבכתב לקרוא כראוי… וכמו חצי שעה או שעה בכל יום תעסקו במקרא ובחכמת הדקדוק.."
